LECTURES

À propos des variétés de langues françaises

Combien existe-t-il de variations dans la langue française ?  Autant qu’il y a de classes sociales, de dialectes régionaux, d'influences communautaires et de terroirs distinctifs à travers le monde parlant Français.

Commençons par les trois différents registres de langue : le Français formel, informel et courant. Chacun de ces registres contient des mots, des expressions et des constructions de phrases qui lui sont propres. Le mieux est de commencer par le Français courant. Mais que se passe-t-il si vous voulez communiquer librement avec un Français, c'est-à-dire pouvoir le comprendre facilement : pensez-vous que vos collègues, membres de votre famille, amis ou voisins français parlent uniquement dans ce registre ? 

Apparaissent ensuite les accents régionaux : quelqu'un du Nord de la France a un accent totalement différent d'un homme du Sud de Marseille, des Pyrénées, ou d'un Breton, Parisien ou Français vivant près de la frontière allemande. Sans parler des mots ou des expressions spéciales.Qu'en est-il des communautés françaises marocaines, africaines ou canadiennes, parleraient-elles différemment ? Bien sûr : l'accent, le vocabulaire et même la construction des phrases se distinguent.

Enfin, n'oublions pas la littérature qui utilise même un passé ayant totalement disparu de la langue parlée. Si vous voulez lire des livres, vous devrez maîtriser certaines expressions écrites ou temps verbaux.
Avec Céline, vous pouvez apprendre à différencier toutes ces subtilités, à l'aide de différentes plateformes médiatiques et d'extraits vidéo, afin de vous familiariser avec toutes ces variétés de la langue française. A vos écrans, et c’est parti !


L' apprentissage naturel 

«Chaque organisme vivant est épanoui lorsqu'il suit le chemin approprié à sa propre nature.» Marc Aurèle, Méditations 

En tant que professeur de langue expat ayant éprouvé les difficultés d'apprendre une langue étrangère pendant 13 ans, je suis convaincue que la meilleure méthode pour apprendre de manière efficace est l'apprentissage naturel ou la pédagogie différenciée. Cette manière d'apprendre implique de suivre notre propre style d'apprentissage, selon notre vécu et notre nature profonde en suivant une évolution personnelle. Cela signifie qu'il est important de se connaître soi-même et de connaître son style d'apprentissage afin de pouvoir apprendre naturellement. 

Tout au long de mon développement personnel et de ma carrière, j'ai découvert que les meilleurs outils pour un apprentissage efficace sont la curiosité et la joie. Et si vous pouviez développer une passion pour apprendre? Dans le monde compétitif dans lequel nous vivons, les capacités sociales requises dans la "rat race" peuvent être oppressantes, nous laissant peu d’occasions d’être vraiment nous-mêmes en nous connectant à nos émotions.  La Pédagogie Différenciée est une pédagogie qui privilégie l'apprenant avec ses besoins et ses possibilités. Elle propose des situations d'apprentissage et des outils variés et ouvre les portes du savoir faire et du savoir être. Elle donne une réponse adaptée à la demande particulière de chaque apprenant.

Bonne nouvelle: la compétitivité et la réalisation de soi peuvent être associées à l'épanouissement et au plaisir personnel, si vous trouvez le bon professeur. La différenciation pédagogique résulte de l'action du pédagogue, à l'aide d'une connaissance avancée des apprenants, des méthodes pédagogiques et des connaissances à acquérir. Tels des parents pour leurs enfants, les enseignants sont les mentors de leurs élèves. Ils doivent être motivants, créer une relation de confiance et de motivation positive, afin d'aider leurs apprenants à avoir confiance en soi et au monde qui nous entoure. Ces éléments réunis leur permettront d'apprendre vite, d'intégrer une autocritique bienveillante et de s'épanouir au niveau personnel et professionnel. 


Voici quelques liens qui ont inspiré cet article: 

https://www.funderstanding.com/educators/natural-learning-brain-principles/
https://www.yournaturallearner.com/what-is-natural-learning/
https://naturallearning.org/about-us/